TARIQ RAHMAN

 

NATIONAL DISTINGUISHED PROFESSOR ,

QUAID-I-AZAM SCHOLAR ON PAKISTAN STUDIES, CENTER FOR SOUTH ASIA STUDIES, UNIVERSITY OF CALIFORNIA, BERKELEY

                                                                                                                              

Phone:             (510) 642-3608                                               e-mail: trahman@berkeley.edu

Mobile

Citizenship: PAKISTANI                                                       Date of Birth: February 4, 1949.

 

EDUCATION

 

1991                University of Cambridge                     Certificate in Linguistics

1989                University of Strathclyde                    M.Litt in Linguistics

1985                University of Sheffield                        Ph.D in English

1982                University of Sheffield                        M.A in History & English Literature

1978                University of Peshawar                       M.A in Political Science (1st class;

                                                                                    1st-Gold Medalist)

1969                University of Peshawar                       B.A (1st Division)

 

HONOURS

Pride of Performance                                                                          2004

Pitras Bukhari Award for a Book entitled Language                          1999

and Politics in Pakistan (Oxford UP, 1996) by the

Pakistan Academy of Letters [Best Research Work of

1996 in English]. Also awarded by the National Book

Foundation for Social Sciences.

Fulbright Senior Research Fellowship (USA)                        -           1995-96

Overseas Development Association Scholarship (UK)          -           1988-89

British Council Scholarship (UK)                                           -           1981 - 1985

Merit Scholarship in Matriculation                                          -           1965-67

 

 

 

 

EXPERIENCE

2004 Sept                                  Quaid-i-Azam Scholar on Pakistan Studies,

                                                  University of California, Berkeley

2004    Feb                                National Distinguished Professor

 

2003 Jan                                  Quaid-i-Azam Professor, Chair on Quaid-i-Azam and Freedom Movement (NIPS), Quaid-i-Azam University Islamabad.

 

2002 Feb-Mar                         Visiting Professor at the Center of International Studies, University of Castellon, Spain.

 

2000-                                       Professor of Linguistics and South Asian Studies, NIPS, QAU

2000 Sept-Oct                         American Institute of Pakistan Studies Lecturer at UT Austin, University of Pennsylvania, Michigan at Ann Arbor and MIT.

 

1999 Sept-Oct                         Guest Professor at the University of Aarhus, Denmark.

1990 - 2000                             Associate Professor of Pakistani linguistics, NIPS, QAU. 

 

1996-1999                               Research Adviser, Sustainable Development Policy Institute, Islamabad

 

1992                                        Professor of Linguistics, University of Sana'a (Yemen).

 

1987-1990                               Professor of English and Linguistics and Chairman of the Department, University of Azad Jammu & Kashmir, Muzaffarabad.

 

1985-1987                               Associate Professor of English literature, University of

                                                Peshawar.

 

1982 onwards                         Given talks, interviews, lectures, seminars on Radio, T.V

                                                and other fora.

 

1981-1985                               British Council Research Scholar, University of Sheffield,

                                                U.K.

 

1979 onwards                         Contributing columns, articles, book reviews and short

                                                stories to English newspapers.

 

1978-1981                               University Grants Commission Research Fellow,

                                                University of Karachi, Dept. of English.

 

1970-1978                               Cadet and Officer in the Armoured Corps & Education

                                                Corps of the Pakistan Army. (appointed adjutant, squadron

                                                 commander etc)

 

HONORARY POSITIONS

 

2003 (October)                        Adviser,  Quality Assurance & Control, Higher Education Commission, Islamabad.

2002 – 2003 Dec                     Visiting  Fellow at Sustainable Development Policy Institute.             

2001                                        Member, Council of Social Sciences, Pakistan.

1997-1999                               Chief Editor, Sustainable Development Policy Institute,

                                                Islamabad.

1996-                                       Member Editorial Board for Pakistan, Yearbook in

                                                Linguistics, University of Montreal, Canada.

1994-1997                               Member Federal Board of Film Censors, Islamabad.

1994-                                       Member, English-Speaking Union, Pakistan.

PUBLICATIONS

 

            12 Books, 16 Contributions to books, 79 Articles in scholarly journals on literature  language, history, politics and education. [See Appendix A for details].  Weekly newspaper columns, book reviews in newspapers, reports, occasional papers from organizations etc  have not been listed.

 

APPENDIX - A

LIST OF RELEVANT PUBLICATIONS

 

            This list does not include book reviews and articles on other than literary, linguistic and social scientific subjects in scholarly journals.  It also does not include articles in newspapers and magazines on any subject. 

 

 

1.         BOOKS AND MONOGRAPHS   (Total 13)

 

(1)       .1979. Poems of Adolescence Rawalpindi: Cezan Books.

 

(2)       .1989. The Legacy and Other Short Stories  New Delhi: Commonwealth Publishers.

 

(3)       .1990. Pakistani English: The Linguistic Description of a Non-Native Variety of English  Islamabad: National Institute of Pakistan Studies, Quaid-i-Azam University.

 

(4)       .1991. A History of Pakistani Literature in English Lahore: Vanguard Books (Pvt) Ltd.

 

(5)       .1991. Work and Other Stories Lahore: Sang-e-Meel.

 

(6)       .1996. Language and Politics in Pakistan Karachi: Oxford University Press.  Paperback reprinted, 1998, 2000 & 2003.

 

(7)       .1997. An  Introduction to Linguistics Lahore: Vanguard Books (Pvt) Ltd.

 

(8)       .1999. The Third Leg and Other Short Stories Lahore: Sang-e-Meel.

 

(9)           .1999. Language, Education and Culture Karachi: Oxford University Press. Paperback reprinted, 2000 & 2003.

 

(10)        .2000. Unpleasant Essays : Education and Politics in Pakistan Lahore: Vanguard.

 

(11)        .2002. Language, Ideology and Power: Language-Learning Among the Muslims of Pakistan and North India  Karachi: Oxford University Press.

 

(12)        .2002. Selected Short Stories Islamabad: Al-Hamra Publishers.

 

(13)     .2004. Denizens of Alien Worlds: A Study of Education, Inequality and Polarization in Pakistan (Karachi: Oxford University Press)

 

 

EDITED BOOKS

 

(1)       .1995. (ed).  Pakistani Sufi Poets Islamabad: Academy of Letters. [edited & introduced]

 

2.         CONTRIBUTIONS TO BOOKS  (Total  19)

 

(1)       .1988. `Teaching Literature: Prose', Teaching of English (Islamabad: Allama Iqbal Open University, pp.166-181. [This is a Unit of Distance Teaching for the B. Ed Course of the Open University].

 

(2)       ______ `The Appreciation of English Poetry', ibid, 183- 210. [As above it is a part of the course for teachers who want to teach poetry].

 

(3)       ______ `Punctuation, Comprehension and Precis-writing'.

 

(4)       .1991. `Ephebophilia and the Creation of a Spiritual Myth in the Works of Ralph Nicholas Chubb', Male Intergenerational Intimacy: Historical Socio-Psychological and Legal Perspectives .eds. Theo Sandfort et. al (New York and London: The Haworth Press), pp.103-127.

 

(5)       .1991. `Higher Education for the Future', Pakistan 2000 A.D .ed R. M Hussain (Islamabad: Pakistan Futuristics Institute), 205-214.

 

(6)       `English Bibliography 1993', in Kitabiat Pakistani Adab 1993 [Urdu/English: Bibliography: Pakistani Literature] (Islamabad: Academy of Letters, 1994), pp. 221-238.

 

(7)       `Introduction' to The Sufi Poets of Pakistan with brief biographical notes on the poets, Islamabad: The Pakistan Academy of Letters, 1995.

 

(8)       The following entries in Encyclopedia of Post-Colonial Literatures in English Vols 1 and 2:

 

            a.         Hanif Kureishi, Vol 1, pp. 788-789.

 

            b.         Life Writing, Vol 1, pp. 875-877.

 

            c.         Short Fiction, Vol 2, pp.1474-1476.

 

(9)       `Language, Ethnicity and Security', Chapter in Rethinking Security, Rethinking Development (ed) Nauman Naqvi Islamabad: Sustainable Development Policy Institute, 1996. pp. 188-196.  Also in Text in Education and Society (eds) Allisen, Desmond et. al (Singapore: Singapore University Press, 1999, pp. 238-245). [Paper presented at a conference in the National University of Singapore, September, 1996].

 

(10)     .1997. `Introduction' to Daud Kamal : A Selection of Verse Karachi: Oxford University Press.

 

(13)        ÔWest Pakistani Percetions of the Bengali Language MovementÕ. In Riaz Ahmed Led), Pakistan Scholars on Quaid-i-Azam Mohammad Ali Jinnah (Islamabad: Quaid-i-Azam Lhair (NIPSI, 1999), pp. 232-248.

 

 

(14)        2000.ÕPakistani Universities: Past, Present and FutureÕ. Chapter 11 in Inayatullah, Sohail and Gidley, Jennifer (eds), The University in Transformation: Global Perspectives on the Futures of the University (Westport, Connecticut. London: Bergin & Garvey, 2000), pp 125-136.

 

(15)     2000. ÔLangues et enseignementÕ. Chapter 12 in Jaffrelot, Christophe (ed), Le Pakistan (Paris: Librarie Artheme Fayard, 2000), pp. 423-4[Trans. from English by the editor].

 

 

(16)     2001. ÔLanguage, Knowledge and InequalityÕ. Chapter 13 in Abbi, Anvita; Gupta R. S; Kidwai, Ayesha (eds), Linguistic Structure and Language Dynamics in South Asia (Delhi: Motilal Banarsidas, 2001), 185-196 [8th Roundtable of South Asian Language Analysis, Jawaharlal Nehru University, New Delhi, 4-6 January 1997].

 

(17)     ÔIntroductionÕ to Tales of the Punjab Told by the People (1894). Edited by Flora Annie Steel. Karachi: Oxford University, 2002, pp. ix-xvii.

 

(18)     ÔThe Language of the SalariatÕ, Chapter 4 of The Post-Colonial State and Social Transformation in India and Pakistan. Edited by. S.M Naseem and Khalid Nadvi. Karachi: Oxford University Press, 2002. pp. 97-128.

 

(19)     ÔEnglish Teaching Institutions in PakistanÕ. Chapter 3 of Language Policy Planning and Practice: A South Asian Perspective  Ed. Sabiha Mansoor, Shaheen |Meraj and Aliya Tahir. Karachi: OUP, 2004.

(20)     ÔEducation in Pakistan: A SurveyÕ. Pakistan 2002-03  (ed) Craig Baxter

3.      Journal Articles

 

            Articles in anonymously refereed journals which are indexed and abstracted, are in bold type. The names of the indexes are in square brackets. Indexes are abbreviated in an intelligible manner. Some abbreviations, which would be otherwise unintelligible, are given below:

 

ABC Pol. Sc

A Bibliography of Contents: Political Science and Government.

AHCI

Arts & Humanities Citation Index

AICP

Anthropological Index to Current Periodicals in the Library of the Museum of Mankind

ASCA

Automatic Subject Citation Alert (now Research Alert)

ASSIA

Applied Social Sciences Index & Abstracts

Chic. Per. Ind

Chicano Periodicals Index (now called Chicano Index)

CIJE

Current Index to Journals in Education

Cont. Pg. Educ

Contents Pages in Education

E.I

Excerpta Indonesica

IBRWL

International Bibliographic Der Rezensionen Wissenshaftlicher Literatur

IBSS

International Bibliography of Social Sciences

IBZ

Internationale Bibliographie der Geistes–und Sozialwissenschaftlichen Zeitschriften Literatur

ICSSR

Indian Council of Social Science Research

IDA

International Development Abstracts

MLA

Modern Language Association Index

MLA. Int

Modern Language Association International Bibliography of Books and Articles on the Modern Languages and Literatures.

PAIS

Public Affairs Information Service

PCI

Periodicals Contents Index

PI

Periodica Islamica

SOPODA

Social Planning Contents Index

Sp. Ed. Needs. Abstr

Special Education Needs Abstract

 

1          `The Priest of Hate: Alienation in D. H. Lawrence', Literary Half-Yarly [India] (Jan, 1984), pp.81-105. [Abstracts of English Studies; MLA]

 

2          `The Homosexual Aspect of Forster's A Passage to India', Studies in English Literature [Tokyo] (Mar, 1984), pp.37-54. [Amer: Hist & Life; bib. Eng. Lang & Lit; Current Contents; MLA; MLA. Int].

 

3          `Edward Carpenter and D. H. Lawrence', American Notes & Queries [University of Kentucky USA] (Sept-Oct, 1985), pp.18- 20. [Abstr. Eng. St; Abstracts of Folklore Studies; Review of Book Reviews; Book Review Index; The YearÕs Work in English].

 

4          `Stereotypes in the Fiction of Angus Wilson', Journal of Comparative Literature and Aesthetics  [India] 8: 1-2 (1985), pp.91-107. [MLA]

 

5          `E. M. Forster and Ghalib', American Notes & Queries [USA] (Jan- Feb, 1985), pp.80-81. [Abstr. Eng. St; Abstr. Folklore St; Bk. Rev. Ind; Yr. Wrk. Eng.].

 

6          `Edward Carpenter's From Adam's Peak to Elephanta as a Source of E. M. Forster's A Passage to India', Forum for Modern Language Studies [University of St. Andrews, U.K] 22: 1 (Jan, 1986), pp.10-15. [Arts. Hum. Cit. Ind; Can. Rev. Comp. Cit; Curr. Cont; Mid.East: Abstracts & Index; MLA]

 

7          `Edward Carpenter and E. M. Forster', Durham University Journal [England] (Dec, 1986), pp.59-69. [Abstr. Eng. St; America: History and Life; Arts. Hum Cit Ind; British Archaeological Abstracts; British Humanities Index; Curr. Cont; Historical Abstracts; Ind. Bk. Rev. Hum; MLA; Mid East; Abstr & Ind].

 

8          `The Use of the Millenarian Myth in E. M. Forster's Howards End', Studies in English Literature [Tokyo] (Mar, 1987), pp.33-60. [Abstr. Eng. St; Acad. Ind; Arts. Hum. Cit. Ind; Biog. Index: Curr. Cont; Hum. Ind; MLA].

 

9          `E. M. Forster's Breakaway From the Ephebophilic Literary Tradition', Etudes Anglaises [Paris] 3 (July-Sep, 1987), pp.267-278. [Abstr. Eng. St; Arts. Hum. Cit. Ind; Curr. Cont; Ind. Rev. Hum; MLA]

 

10        `The Literary Treatment of Indian Themes in the Works of Edward Carpenter', Durham University Journal [UK] 53: 1 (Dec, 1987), pp.77-81. [Abstr. Eng. St; Amer: Hist. & Life; Arts. Hum Cit Ind; Br. Arch. Abstr; Br. Hum. Ind; Curr. Cont; Hist. Abstr; Ind. Bk. Rev. Hum; MLA; Mid East: Abstr & Ind].

 

11        `A Study of the Under Plot in E. M. Forster's Where Angels Fear to Tread', Studies in English Literature [Tokyo] (Mar-Apr, 1988), pp.97-105. [Abstr. Eng. St; Acad. Ind; Arts. Hum. Cit. Ind; Biog. Index: Curr. Cont; Hum. Ind; MLA].

 

12        `Pakistani English Poetry: A Survey', Journal of Indian Writing in English [India] 16: 2 (Jul, 1988), pp.27-44. [MLA]

 

13        `The Significance of Oriental Poetry in E. M. Forster's A Passage to India', Durham University Journal (Dec, 1988), pp.101-110. [Abstr. Eng. St; Amer: Hist. & Life; Arts. Hum Cit Ind; Br. Arch. Abstr; Br. Hum. Ind; Curr. Cont; Hist. Abstr; Ind. Bk. Rev. Hum; MLA; Mid East: Abstr & Ind].

 

14        `The Use of the Double Plot in E. M. Forster's "Ralph and Tony"', The Literary Endeavour [India] 9: 1-4 (1987-88), pp.49-59. [MLA].

 

15        `Zulfikar Ghose and the Land of His Birth', Review of Contemporary Fiction [University of New Mexico] 9: 2(Summer, 1989), pp.179-187. [American Humanities Index; International Bibliography of Periodical Literature; Int Bibliography of Book Reviews; MLA; Bk. Rev. Ind; Abstr. Eng. St].

 

16        `Boy love in the Urdu Ghazal' Paidika (Amsterdam) 2: 1 (Summer 1989) pp. 10-27. [ Smaller version reprinted in Annual of Urdu Studies, [Chicago University, USA] (1990) pp. 1-20]. [Periodica Islamica; MLA; MLA int. Bib; IBZ; IBRWL].

 

17        `A Study of E. M. Forster's Maurice',  Durham University Journal [UK] 51: 1 (Jan, 1990), pp. 81-87. [Abstr. Eng. St; Amer: Hist. & Life; Arts. Hum Cit Ind; Br. Arch. Abstr; Br. Hum. Ind; Curr. Cont; Hist. Abstr; Ind. Bk. Rev. Hum; MLA; Mid East: Abstr & Ind].

 

18        `Maurice and the Longest Journey', Studies in English Literature [Tokyo] (Mar, 1990), pp.57-75. [Amer: Hist & Life; bib. Eng. Lang & Lit; Current Contents; MLA; MLA. Int].

 

19        `A Short History of the Pakistani Novel in English', Commonwealth Novel in English  3: 2 (Fall 1990), 143-159. [Abstr. Eng. St; MLA].

 

20        ÔLinguistic Deviation as a Stylistic Device in Pakistani English FictionÕ, Journal of Commonwealth Literature (UK), 25: 1 (1990) pp. 1-11. [Abstr. Eng. St; Arts. Hum Cit Ind; Br. Hum. Ind; Can. Lit Ind; Curr. Cont; Africa; Hum. Ind; MLA; So. Pac. Per. Ind].

 

21        ÔEplebophilia and the Creation of a Spiritual Myth in the Works of Ralph Nicholas ChubbÕ, Journal of Homosexuality [New York] Vol-20: Nos. ½ (1990), pp. 103-127 [Abstracts in Anthropology, Applied Social Science Index: Bio Sciences Information Services of Biological Abstracts; Chicago Psychoanalytic Literature Index: Criminal Justice Abstracts: Criminology and Penology Abstracts: Curr. Cont; Index Medicus; Political Science Abstracts; Soc. Sc. Cit. Ind; Social Work Research; Sociological Abstracts; Studies on Women Abstracts].

 

22        `Politics in the Novels of Salman Rushdie', The Commonwealth Review [New Delhi] 1: 2 (1990), pp.102-117. Also in Commonwealth Novel in English 4: 1 (Spring 1991), 24-37. [Abstr. Eng. St; MLA].

 

23        `The Under Plot in E. M. Forster's The Longest Journey', Durham University Journal [UK] 52: 1 (Jan, 1991), pp.59-67. [Abstr. Eng. St; Amer: Hist. & Life; Arts. Hum Cit Ind; Br. Arch. Abstr; Br. Hum. Ind; Curr. Cont; Hist. Abstr; Ind. Bk. Rev. Hum; MLA; Mid East: Abstr & Ind].

 

24        `Syed Ross Masood and A Passage to India', American Notes and Queries [University of Kentucky, USA] 4: 2 (April, 1991), pp.78-81. [Abstr. Eng. St; Abstr. Folklore St; RBR; Bk. Rev. Ind; Yr. Wrk. Eng.].

 

25        `The Double plot in E. M. Forster's A Room With a View', Cahiers Victoriens et Edouardiens [France] 33 (1991), 43- 62. [Arts. Hum. Cit. Ind; Curr. Cont; MLA]

 

26        `The Use of Words in Pakistani English', English Today (Cambridge, UK) 7: 2 (Apr 1991), pp. 32-38. [Language Teaching; Linguistics Abstracts]

 

27        `The Phonetic and Phonological Features of Pakistani English', World Englishes (Oxford; U.K), 10: 1 (Spring, 1991), pp. 83-95. [Bibl. Eng. Lang & Lit; Br. Educ. Ind; C.I.JE; Cont. Pg. Educ; Lang & Lang. Behav. Abstr; Lang. Teach & Ling. Abstr; Ling. Abstr; MLA; MLA. Int; Mult. Ed. Abstr. Sociol. Abstr; SOPODA].

 

28        `Critical Prejudices to Aspects of Partition Literature: Universal Versus Ethnocentric Values', The Toronto South Asian Review [Canada] 11: 1 (Summer 1992), 69-78. [Canadian Literary Index].

 

29        `The Siraiki Language Movement in Pakistan, Language Planning and Language Problems 19: 1 (February 1995) [New York & Berlin] [MLA; Socio. Abstr; Int. Pol. Sc. Abstr.; Amer. Bibl. Slavic & E. Eur. Stud; CIJE; Cont. Pg: Educ; Lang. Teach & Ling. Abstr; Mult. Ed. Abstr; SOPODA].

 

30        `The Pashto Language Movement in Pakistan', Contemporary South Asia [UK] 4:2 (July 1995), 151-170. [Bibliography of Asian Studies; Geo. Abstr. A.G; IDA; Int. Pol. Sc. Abstr; PAIS; Per. Islam; Pol. Sc. Abstr; Rural. Dev. Abstr; Stud. Wom. Abstr; World Ag. Econ & Rural. Soc. Abstr].

 

31        `Language and Politics in a Pakistan Province: The Sindhi Language Movement' Asian Survey [University of California, Berkeley] 35: 11 (November 1995), 1005-1016. [Anthro; Acad. Ind; Amer. Bibliog. Slavic and E. Eur. St; Amer; Hist & Life; Curr Cont; E.I; Geo. Abstr; Hist. Abstr; Soc. Sc. Ind; Sociol. Abstr; PAIS].

 

32        `British Language Policies and Imperialism in  India', Language Problems and Language Planning [UK]20: 2 (Summer 1996), 91-115. [MLA; Socio. Abstr; Int. Pol. Sc. Abstr.; Amer. Bibl. Slavic & E. Eur. Stud; CIJE; Cont. Pg: Educ; Lang. Teach & Ling. Abstr; Mult. Ed. Abstr; SOPODA].

 

33        `The Balochi/Brahvi Language Movements in Pakistan' Journal of South Asian and Middle Eastern Studies 19: 3 (Spring 1996), 71-88. [Hist. Abstr; Amer: Hist. & Life].

 

34        `Language of the Proto-Historic Indus Valley', The Mankind Quarterly 36: Nos. 3 & 4 (Spring/Summer 1996), 221-246. [A.I.C. P; Abstr. Anthro; Amer: Hist & Life, Lang & Lang. Behav. Abstr; MLA].

 

35        ÔLanguage Policy in Pakistan; Ethnic Studies Report [Sri Lanka] Vol 14: No. 1 (Jan 1996) pp. 73-97. [Int Pol SC Abstr; Socio. Abstr; PAIS; ICSSR].

 

36        `The Punjabi Language Movement in Pakistan', The International Journal of the Sociology of Language. [Germany] 122 (1996). [Also see http://www.apna.org.com/ articles/rahman 2.html] [ASCA, Bibliographie Linguistique; Curr. Cont; Lang. Teach; Ling. Abstr; Lang. & Lang. Behav. Abstr; Soc. Sc. Cit. Ind; Socio. Abstr; Int. Bibliog. Soc Sc].

 

37     ÔLanguage Policy in Pakistan', Ethnic Studies Report  [Sri Lanka] 14: 1 (January 1996), 73-98. [Int Pol Sc Abstr; Socio. Abstr; PAIS; ICSSR Int of Abstr and Rev].

 

38     `The Urdu-English Controversy in Pakistan', Modern Asian Studies [Cambridge, UK] 31: 1 (1997), 177-207. [A.B.C. Pol Sc; Amer. Hist & Life; Curr. Cont; E.I; Hist. Abstr; Rural Recreat. Tour Abstr; Soc. Sc. Ind; Soc. Sc. Cit. Ind; World Agri. Econ & Rural Socio. Abstr].

 

39     `The Medium of Instruction Controversy in Pakistan' [U.K] Journal of Multilingual and Multicultural Development Vol. 18:2, 1997, 145-154. [C.I.J.E; Chic. Per. Ind; Cont. Pg. Educ; Lang & Lang. Behav. Abstr; Lang Teach and Ling Abstr; MLA; SP. Ed. Needs Abstr].

 

40     `Language and Ethnicity in Pakistan', Asian Survey [USA] Vol. XXXVII, No. 9 (September 1997), 833-839. [ABC Pol Sc;Abstr. Anthro; Acad. Ind; Amer. Bibl. Slavic & E. Eur. St; Amer: Hist & Life; Curr. Cont; E.I; Geo. Abstr; Hist. Abstr; Soc. Sc. Ind; Social. Abstr; PAIS]

 

41     ÔTransforming the Colonial Legacy: the Future of the Pakistani UniversityÕ, Futures, [U.K] Vol.30:No. 7 (1998), 669-680. [Communication Abstr; PAIS; Sociol. Abstr; Soc. Sc. Abstr; ABC Pol Sc; ABI/Inform; Coal Abstracts; Environment Abstr; Envirofiche Educational Admin Abstr; Pol. Sc. Abstr; Periodica Islamica; Future Survey; Management Contents; Reference Sources].

 

42     ÔLanguage, Religion and Identity in Pakistan : Language-Teaching in Pakistani MadrassasÕ, Ethnic Studies Report [Sri Lanka] XVI: 2 (July 1998), 197-213. [Int.Pol. Sc. Abstr; PAIS; ICSSR]

 

43     ÔThe Politics of Urdu in IndiaÕ, Journal of South Asian and Middle Eastern Studies [USA] XXII: 2 (Winter 1999), 38-60. [Hist. Abstr; Amer: Hist & Life]

 

44        ÔThe Decline of Persian in British IndiaÕ, South Asia [Australia] Vol. XXII, No. 1 (1999) 63-77. [Arts & Hum. Cit. Index; Hist. Abstr; Research Alert; Curr. Cont; Periodica Islamica].

 

45        ÔLanguage, Politics and Power in Pakistan : The Case of Sindh and SindhiÕ, Ethnic Studies Report [Sri Lanka] Vol. XVII; No. 1 (January 1999), 21-43. [Int. Pol. Sc. Abstr; PAIS; ICSSR]

46     ÔThe Teaching of Urdu in British IndiaÕ, The Annual of Urdu Studies,  [USA] Number 15 part 1, (2000), 31-56. [Per. Islam; Bib. Asian. St; IBZ; MLA; MLA. Int.; IBRWL].

 

47        ÔThe Language of Employment: The Case of PakistanÕ, Journal of South Asian and Middle Eastern Studies [USA] Vol. XXIII, No. 4 (Summer 2000) pp. 62-87.  [Hist. Abstr; Amer: Hist & Life].

 

48        ÔThe Teaching of Arabic to the Muslims of South AsiaÕ, Islamic Studies [Islamabad, Pakistan] Vol. 39: No. 3 (Autumn 2000), pp. 399-443 [Index Islamicus; Middle East Journal]

 

49        ÔIslamic Texts in the Indigenous Languages of PakistanÕ, Islamic Studies [Pakistan] Vol. 40: No. 1 (Spring 2001), pp. 25-48 [Ind. Islam; Mid. East. Jnl].

 

50     ÔThe Learning of Balochi and Brahvi in Pakistan; Journal of South Asian and Middle Eastern Studies [USA] Vol. 24: No. 4 (Summer 2001), 45-59. [Hist. Abstr; Amer: Hist & Life].

 

51        ÔThe Project of Respectability: Changes in Language Textbooks in British IndiaÕ, South Asia [Australia] Vol. 24, No. 2 (2001), 29-51 December 2001. [Arts & Hum.Cit. Ind; Hist. Abstr; Res. Alert; Curr. Cont; Per Islam].

 

52        ÔLanguage Learning and Power: A Theoretical ApproachÕ, International Journal of the Sociology of Language [Germany] 152 (2001), 1-22 [ASCA; Bibl. Ling; Curr. Cont; Lang. Teach; Ling. Abstr; Lang & Lang. Behav. Abstr; Soc. Sc. Cit. Ind; Socio. Abstr; Int. Bibliog. Soc. Sc].

 

53        ÔThe Learning of Pashto in North India and Pakistan: A Historical AccountÕ Journal of Asian History [USA] 35 /2 (2001), 158-187. [Hist. Abstr; Amer: Hist & life].

 

54        ÔForeign Languages and National Imperatives in PakistanÕ Ethnic Studies Report [Sri Lanka] Vol. 19. No.1 (January 2001) 39-67. [Int. Pol. Sc. Abstr; Socio. Abstr; PAIS; ICSSR].

 

55     ÔEnglish-Teaching Institutions in PakistanÕ, Journal of Multilingual and Multicultural Development [UK] 22: 3 (2001), 242-261. CIJE; Chic. Per. Ind; Cont. Pg. Ed; Lang. & Lang. Behav. Abstr; Lang. Teach; Ling. Abstr; MLA; Sp. Ed. Needs. Abstr].

 

56        ÔThe Learning of Punjabi by Punjabi Muslims: A Historical AccountÕ, International Journal of Punjab Studies [UK] Vol. 8: No. 2 (July-Dec 2001), pp. 187-224. (also on www.apna. org). [Int. Pol. Sc. Abstr; Hist. Abstr; Amer. Hist & Life; Int. Bibliog. Soc. Sc; Indian Ed. Abstr].

 

57     ÔGovernment Policies and the Politics of the Teaching of Urdu in PakistanÕ, Annual of Urdu Studies  [USA]No 17 (2002), pp. 95-124. [Per. Islam; Bib. Asian. St; IBZ; MLA; MLA. Int. Bib; IBRWL].

 

58        ÔLanguage, Power and IdeologyÕ , Economic and Political Weekly [Mumbai] Vol                 XXXVII: No 44 & 45 (November 2002) pp 4556-4560. Also on internet published             electronically in Canada. (www.teluq.uquebec.ca/diverseiteentree.htm) Another version called ÔLanguage-Teaching and Power in PakistanÕ, Indian Social Science Review Vol.5: No.1 (Jan-Jun 2003), 45-61. [Bibliography of Asian Studies; ICSSR].

 

 

         Articles in non-Indexed Journals or Journals with unconfirmed refereeing, indexation and abstracting details.

 

59 (1)              `Deracination and Alienation in the Works of Zulfikar Ghose', Journal of the English Literary Club [Peshawar University] (1984-85), pp.109-120.

 

60 (2)              `English Prose by Pakistanis', Journal of the English Literary Club (1987), pp.97-105.

 

61 (3)              `Teaching the Speaking Skills in Pakistan: Rationale, Material and Methodology', Ariel (Sind University) Vol 13 (1987-88) pp. 109-114.

 

62 (4)              `Pakistan: Introduction', Frank: An International Journal of Contemporary Writing and Art [France] 10 (Autumn, 1988), pp.101-110.

 

63 (5)              `Daud Kamal as a Poet', Journal of the English Literary  Club (1988), pp.20-27.

 

64 (6)              `The Philosophical Basis of English Literature', Journal of the English Literary Club (1989-90) pp. 1-14).

 

65 (7)              `The Morphological and Syntactic Features of Pakistani English', Journal of English Studies (Punj